2013年1月31日星期四

Coca-cola chicken wings 可乐鸡翅


Very easy to make! And it's even easier to use the "short cut" which is a kind of "sweet soy sauce" (find in Safeway). In the "tips" I will briefly describe how to take the "short cut".
简单易操作!特别是国内的朋友可以直接用“可乐鸡翅”调料,直接用来腌制鸡翅无需使用其它任何调料。或者使用“甜酱油”也能使步骤更简便。当然啦,我们还是要训练基本功,就从传统可乐鸡翅工艺开始吧。


Ingredients 食材:
16 chicken wings (middle), 1 can coca-cola (regular), 1/8 tsp ground aniseed, 1/8 tsp ground cloves, 1/8 tsp ground cinnamon, 1/8 tsp ground cumin, 2.5 or 3 tbsp soy sauce, 2 tbsp cooking wine, 10 thin slices ginger, 1/2 tsp ground pepper, 1tsp sesame oil, 1tsp white sesame seeds.
16只鸡中翅,1听可口可乐(原味),1/8茶匙八角粉,1/8茶匙孜然粉,1/8茶匙桂皮粉,1/8茶匙小藿香粉,2.5或3汤匙酱油,2汤匙料酒,10片姜片,1/2茶匙黑胡椒粉,1茶匙芝麻油,1茶匙白芝麻。
Instructions 步骤:
1: Clean all the wings and use fork push into each piece of wing 3 times ( to make little holes for better marinating).
1:鸡翅洗净后用叉子在鸡翅是扎3次,以便腌制时更容易入味。

2: Put all the ingredients (except white sesame) in a big bowl mixing well. Add chicken wings into the ball mixing well. Transfer everything into a big ziplock bag and keep in refrigerator over 10 hours.
2:所有调料(芝麻除外)混合后与鸡翅再混合均匀,按摩几下后密封放入冰箱腌制10小时。

3: Place wings in a baking pan and cover with foil. Preheat oven to 375F.
3:将鸡翅放入烤盘并盖上锡纸,烤箱预热190摄氏度。


4: Bake the wings for 15mins under 375F. Then flip over each piece of wing and brush on some marinade sauce ( from "step 2), Spread some white sesame seeds on top the wings. Bake in the oven for another 15 minutes.
4:鸡翅入烤箱,用190摄氏度烤15分钟后取出翻面,并再次刷上一层腌制鸡翅的调料,将百芝麻少量撒上鸡翅。放入烤箱再烤15分钟。

Tips窍门:
Add some honey in the mixing if you like eating sweet stuff. With this sweet soy sauce itself you can make good wings for "lazy time". Ingredients: 16 wings, 3 sweet soy sauce, 2 cooking wine, white sesame, 1 can coca-cola. Keep the instruction the same.  And here is a picture of "sweet soy sauce"( look in Safeway).
如果喜甜的话,可在腌制时加一点蜂蜜。国内的朋友们可以直接用“可乐鸡翅”调料。或者用“甜酱油”,这时需加入可乐,芝麻和料酒,无需其它香料。


没有评论:

发表评论